Vendégünk volt Perger Péter

A Nyitott Napok 2024. tavaszi szemeszterének első délutánjára február 28-án került sor. Perger Péter, az OSZK tudományos munkatársa, a Régi Magyarországi Nyomtatványok sorozat köteteit szerkesztő munkacsoport tagja A Váradi Biblia címlapvariánsai  címmel tartott előadást. Ennek kertében az első teljes magyar református bibliafordítás, a Vizsolyi Biblia 5. kiadásának kalandos történetét ismertette. A fólió méretű szentírást I. Rákóczi György erdélyi fejedelem, majd utódai kezdeményezésére, számos főúr és egyházközség támogatásával, Köleséri Sámuel szövegjavításait követően kezdte el nyomtatni 1658-ban Váradon Szenci Kertész Ábrahám. A munkát 1660 nyarán megszakította a város török ostroma, azonban a vár feladásakor a nyomdát és a Biblia félig kész példányait Kolozsvárra szállíthatták, ahol 1661-ben sikerült befejezni a munkát. Újabban Bányai Réka és V. Ecsedy Judit kutatásainak köszönhetően vált ismerté, hogy később – minden bizonnyal  az időközben sérült példányok javítására, kiegészítésére – öt nyomtatott és kilenc kézzel írt, rajzolt címlap készült. Készítési helyük és idejük főképp tipográfiai vizsgálatok, néhány esetben kiegészítő kutatások segítségével jórészt megállapítható volt. A legkorábbiak nem sokkal a kötet megjelenését követően láttak napvilágot, míg az utolsó, kéziratos címlap 1883-ra datálható. A nyomtatott változatok Szenci Kertész és utódai műhelyében készültek Szebenben, majd Kolozsvárott. Ezek nemkülönben kalandos története egyúttal jól illusztrálta a tipográfiai, nyomdászattörténeti, bibliográfiai kutatások hasznosságát.

A Váradi Biblia (MTA KIK KRKGy)
https://real-r.mtak.hu/405/1/RMK_I_0970_0976-Rath_0267_koll_01-02_0270_200dpi.pdf

Bányai Réka és V. Ecsedy Judit tanulmánya a nyomtatott címlapokról:

 

A fényképeket Szabó Jázmin és Bibor Máté készítette

 

Az eseménysorozat honlapja: https://lis.elte.hu/nyitottnapok