Vendégünk volt Falvay Dávid

A Nyitott Napok 2024. tavaszi szemeszterének harmadik délutánjára április 24-én került sor. Falvay Dávid, az Olasz Nyelvi és Irodalmi Tanszék vezetője Budapesten őrzött olasz kéziratok című előadásában elmondta, hogy Magyarországon mintegy két tucat olasz nyelvű kódex található, és ezek körülbelül felét fővárosi könyvtárakban őrzik. Eddig csak néhánynak létezik modern feldolgozása, és mindössze egynek, a budapesti Dante-kódexnek (ELTE EK, Cod. Ital. 1) készült modern kiadása. Többnek van magyar vonatkozása (személyi vagy tartalmi hungarikum), más részük a középkori Magyarországhoz köthető (területi hungarikum). Mind az előbbiek, mind pedig a nem-magyar vonatkozásúak között számos olyan akad, amelyik olasz irodalom- és kultúrtörténeti szempontból is fontos, ugyanakkor sajnos nemzetközileg alig ismert. Az előadó részletesen bemutatta az Egyetemi Könyvtárban őrzött négy olasz nyelvű kódexet, és az azokkal kapcsolatos új kutatási eredményeket (különös tekintettel a Cod. Ital. 3-mal kapcsolatos hazai és nemzetközi kutatásokra, valamint a Cod. Ital. 4 újonnan megkezdett feldolgozására), valamint röviden kitért az OSZK olasz nyelvű kódexanyagára és az MTA KIK-ben őrzött itáliai kéziratmásolatokra is. Az előadást követően Falvay Dávid válaszolt Ertl Péter, Mátyus Norbert, Szovák Márton és mások kérdéseire.

 

Az ELTE Egyetemi Könyvtár olasz nyelvű kódexeinek digitalizált változata az EDIT-ben

- Cod. Ital. 1 (Dante): https://edit.elte.hu/xmlui/static/uv/uv.html?key=10831/9820

- Cod. Ital. 2 (Codex de Navigatione): https://edit.elte.hu/xmlui/static/uv/uv.html?key=10831/22360

- Cod. Ital. 3 (Fragmenta ex operibus Senecae, Ciceronis et imprimis ex Aristotelis Ethicis et e Cassiodori Libris Variarum sumpta): https://edit.elte.hu/xmlui/static/uv/uv.html?key=10831/20477

- Cod. Ital. 4 (Opus theoreticum ab initio mutilum, partim lingua italica scriptum, de arte cantandi, cum cantionibus): https://edit.elte.hu/xmlui/static/uv/uv.html?key=10831/22375

 

- Fényképek az előadásról galériánkban:
https://photos.app.goo.gl/jYRZRRM9rR6fms8w7
A fényképeket Németh Katalin és Bibor Máté készítette.